Tsy maintsy miakatra ny vidin'ny boky any Pays de Galles vao afaka miatrika ny fiakaran'ny vidin'ny famoahana ny orinasa, hoy ny fampitandreman'ny orinasa indostrialy.
Ny Book Council of Wales (BCW) dia nilaza fa "ambany artifisialy" ny vidiny mba hamporisihana ny mpividy hanohy hividy.
Nilaza ny trano fanontana Welsh iray fa niakatra 40% ny vidin'ny taratasy tamin'ny taon-dasa, toy ny vidin'ny ranomainty sy lakaoly.
Nilaza ny orinasa iray hafa fa hanonta boky vitsy kokoa izy ireo mba handoavana ny fandaniana fanampiny.
Mpanonta Welsh maro no miantehitra amin'ny famatsiam-bola avy amin'ny BCW, Aberystwyth, Ceredigion mba hamatsiana ny famoahana boky manan-danja ara-kolontsaina nefa tsy voatery ho mahomby ara-barotra.
Mererid Boswell, talen'ny varotra ao amin'ny BCW, dia nilaza fa “mihantona” ny vidin'ny boky noho ny tahotra sao tsy hividy intsony ny mpividy raha miakatra ny vidiny.
“Mifanohitra amin’izany, hitanay fa raha tsara kalitao ny fonony ary fanta-daza ny mpanoratra, dia hividy an’io boky io ny olona, na inona na inona vidin’ny fonony”, hoy izy.
"Heveriko fa tokony hatoky kokoa ny kalitaon'ny boky isika satria tsy manamarin-tena amin'ny fampidinana ny vidiny."
Nanampy Ramatoa Boswell fa ny vidiny ambany dia “tsy manampy ny mpanoratra, tsy manampy ny gazety.Saingy ny zava-dehibe dia tsy manampy ny fivarotam-boky koa izany.
Rily, mpamoaka boky ao amin'ny Caerphilly, izay mamoaka boky amin'ny teny Welsh sy Anglisy tany am-boalohany, dia nilaza fa ny toe-karena dia nanery azy hampihemotra ny drafitra.
Mitantana an'i Rily miaraka amin'ny vadiny izy ary vao haingana no nanamboatra ny orinasa izy mivady mba hahomby kokoa, saingy nilaza Andriamatoa Tunnicliffe fa manahy momba ny orinasan'ny famoahana malalaka kokoa any Wales izy.
“Raha fihemorana lava izao dia tsy mino aho fa ho tafavoaka velona amin'izany ny rehetra.Raha maharitra ny fiakaran’ny vidim-piainana sy ny fitotongan’ny varotra dia hijaly izy”, hoy izy.
“Tsy hitako ny fihenan'ny vidin'ny fandefasana.Tsy hitako izay midina ny vidin'ny taratasy.
Raha tsy misy ny fanohanan'ny BCW sy ny governemanta Welsh, hoy izy, maro ny mpitory “tsy tafavoaka”.
Mpanonta Welsh iray hafa no nilaza fa ny fiakaran'ny vidin'ny fanontam-pirinty dia noho ny fiakaran'ny vidin'ny taratasy tamin'ny taon-dasa 40 isan-jato indrindra ary ny zava-misy fa efa ho avo telo heny ny faktioran-jirony vokatry ny fiakaran'ny vidiny.
Ny vidin'ny ranomainty sy lakaoly, izay tena zava-dehibe amin'ny indostrian'ny fanontam-pirinty, dia niakatra mihoatra noho ny fisondrotry ny vidim-piainana.
Ny BCW dia manentana ireo mpamoaka Welsh mba hanolotra lohateny vaovao midadasika kokoa amin'ny fanantenana hisarihana mpamaky vaovao na dia eo aza ny fanapahana ataon'ny mpamoaka sasany.
Ny antso dia tohanan'ny mpikarakara ny iray amin'ireo fetiben'ny literatiora malaza eran-tany, atao isaky ny fahavaratra ao Powys-on-Hay.
"Mazava ho azy fa fotoana sarotra ho an'ny mpanoratra sy mpamoaka ity," hoy ny tale jeneralin'ny Hay Festival Julie Finch.
"Misy ny vidin'ny taratasy sy ny angovo, fa taorian'ny Covid, dia nisy mpanoratra vaovao tondraka niditra an-tsena.
"Indrindra fa tamin'ity taona ity, nahita mpitory an-taonany maro izahay te hihaino sy hahita olona vaovao ao amin'ny Hay Festival, izay mahafinaritra."
Nanampy Rtoa Finch fa mpitory maro no mikatsaka ny hampitombo ny isan-karazany ny mpanoratra miara-miasa aminy.
“Fantatry ny mpampanonta fa zava-dehibe ny fitaovana isan-karazany azon'izy ireo satria mila maneho mpihaino midadasika kokoa izy ireo - ary mety ho mpihaino vaovao - izay tsy voatery noeritreretiny na nokendrena teo aloha," hoy izy nanampy.
Ny fanatanjahantena vazimba teratany dia miparitaka amin'ny Lalao Arctic Winter VIDEO: Ny fanatanjahantena aborigène amin'ny Lalao Arctic Winter dia mahavariana
© 2023 BBC.Tsy tompon'andraikitra amin'ny votoatin'ny tranonkala ivelany ny BBC.Mianara momba ny fomba fiasantsika amin'ny rohy ivelany.
Fotoana fandefasana: Feb-09-2023